Stunts Forum

Life beside Stunts => Chat - Misc => Topic started by: Ursin on September 21, 2006, 01:19:23 PM

Title: Slovak chat
Post by: Ursin on September 21, 2006, 01:19:23 PM
If anybody want to write in Slovak, here he can do it. I'll start it with my next post.
Title: Re: Slovak chat
Post by: Ursin on September 21, 2006, 01:19:49 PM
B?FF!!! :P
Title: Re: Slovak chat
Post by: CTG on September 21, 2006, 01:58:08 PM
Az a sz?p, az a sz?p,
Mi?nk lesz a Felvid?k,
Mi?nk lesz az eg?sz Felvid?k
Kassa, L?cse, Eperjes ?s Kom?rom
Tankkal megy?nk ?t a szlov?k hat?ron...
Title: Re: Slovak chat
Post by: DieselJoe on September 22, 2006, 02:37:18 PM
? ?tal som v nov?nach
teliv?zny program
na zajtra.
20.00 ? priamy telev?zny prenos
tretej svetovej vojny.
Utekal som
do predajne telev?zorov,
ale farebn? u? nemali.
To preto, ? e tak dlho sp??,
povedala ? ena.
O v?etko pr?deme.
;D
Title: Re: Slovak chat
Post by: JTK on September 22, 2006, 07:42:17 PM
Strc prst skrz krk  ;)
Title: Re: Slovak chat
Post by: al il professore on October 14, 2006, 12:40:27 AM
why on earth artmedia is so low in championship with so spectacular scores! Tomorrow, they will probably lose again against ruzomberok.

and zilina will win. again.
Title: Re: Slovak chat
Post by: CTG on April 10, 2012, 07:55:58 AM
Friker?
Title: Re: Slovak chat
Post by: Friker on April 11, 2012, 12:29:54 AM
áno?
Title: Re: Slovak chat
Post by: CTG on April 19, 2012, 07:52:10 AM
The funniest thing about Slovakian language was the movie Terminator II (SVK title: Elektromodulator II ;D): even "Hasta la vista, baby!" was translated in the dubbed version to "Ahoi poplacek!".
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on April 22, 2012, 10:10:51 PM
Quote from: CTG on April 19, 2012, 07:52:10 AM
The funniest thing about Slovakian language was the movie Terminator II (SVK title: Elektromodulator II ;D): even "Hasta la vista, baby!" was translated in the dubbed version to "Ahoi poplacek!".

It's an urban legend... http://www.urbanlegends.hu/2011/03/ahoj-poplacsek-szlovak-terminator/
Title: Re: Slovak chat
Post by: CTG on April 22, 2012, 10:12:15 PM
bryndzové halušky!
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on April 22, 2012, 10:31:46 PM
držková polievka!!!
Title: Re: Slovak chat
Post by: CTG on April 22, 2012, 10:35:40 PM
PACALLEVES?!?!?!?!?
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on April 22, 2012, 10:58:08 PM
Quote from: Philadelphia Flyers on April 22, 2012, 10:35:40 PM
PACALLEVES?!?!?!?!?

Áno!

(http://recepty.netcabinet.net/images/drzkova640.jpg)
Title: Re: Slovak chat
Post by: CTG on April 22, 2012, 10:58:37 PM
Quote from: Usrin on April 22, 2012, 10:58:08 PM
Quote from: Philadelphia Flyers on April 22, 2012, 10:35:40 PM
PACALLEVES?!?!?!?!?

Áno!

(http://recepty.netcabinet.net/images/drzkova640.jpg)

Boaaaaaaaaaaa...
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on April 22, 2012, 10:59:44 PM
Dobrú chut'!  ;)
Title: Re: Slovak chat
Post by: Akoss Poo a.k.a. Zorromeister on April 22, 2012, 11:26:08 PM
If I hear Slovakia, and I try to think about good things there, the followings leap to my mind:

- Tatra Mountains
- Slovak Paradise (Hernád Gorge, Suchá Belá etc.)
- Zlaty Bazant
- Deli chocolate
- Lentilky
- Disko biscuit
- Parenica cheese
- Town of Poprad...

From one who is living close to the Slovak border and likes hiking.  ;D (and doesn't like halusky)
Title: Re: Slovak chat
Post by: Friker on April 23, 2012, 03:18:31 AM
Quote from: Akoss Poo on April 22, 2012, 11:26:08 PM
If I hear Slovakia, and I try to think about good things there, the followings leap to my mind:

- Tatra Mountains
- Slovak Paradise (Hernád Gorge, Suchá Belá etc.)
- Zlaty Bazant
- Deli chocolate
- Lentilky
- Disko biscuit
- Parenica cheese
- Town of Poprad...

From one who is living close to the Slovak border and likes hiking.  ;D (and doesn't like halusky)

hmm i love hiking but i hate high tatra mountains because of numerous visitors.. there are many beautiful places in Slovakia where nobody croses.. (like Šiatorská Bukovinka - Somoskoujfalu, Muránska Planina etc.) I don't like people destroying nature. and - i have to say you have very good choice of Slovak products/things. :) (exclude tatra and deli i love all things in your list :) )
Title: Re: Slovak chat
Post by: zaqrack on April 23, 2012, 04:43:27 AM
I really miss parenica cheese! (and proper cheese in general)

Title: Re: Slovak chat
Post by: CTG on April 24, 2012, 01:21:46 PM
What about Daniela Hantuchova? She's hot.
Title: Re: Slovak chat
Post by: zaqrack on April 24, 2012, 05:38:45 PM
Quote from: zaqrack on April 23, 2012, 04:43:27 AM
I really miss parenica cheese! (and proper cheese in general)
and my mother arrived to Shanghai yesterday with 10 Parenica's along with a heap of sausage and salami. Guessing my thoughts! Love my mom :)
Title: Re: Slovak chat
Post by: MiroX on May 05, 2013, 12:03:41 AM
Oh those post-communist presidents! Few years ago Pál Schmitt, now Ivan Gasparovic had some serious problems with grammar.

http://tvnoviny.sk/sekcia/domace/archiv/gasparovic-udivuje-dalej-problemy-mu-robi-uz-aj-gramatika.html
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on May 13, 2013, 12:03:45 PM
And that's not all: Jan Slota (extreme nationalist politician, very "popular" amongst Hungarian football fans) was arrested after driving drunk and not stopping for the police.

http://www.thedaily.sk/former-sns-head-slota-arrested-for-drunk-driving/

Btw, forever Slovakia!  8)
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on September 17, 2013, 09:54:35 PM
Wow, a Slovak newspost by CTG! NEUVERITELNÝ!!!

2013-09-16 18:22:20 - CTG
Všetko najlepšie k narodeninám!
Title: Re: Slovak chat
Post by: Friker on September 21, 2013, 10:58:04 PM
Quote from: Usrin on September 17, 2013, 09:54:35 PM
Wow, a Slovak newspost by CTG! NEUVERITELNÝ!!!

2013-09-16 18:22:20 - CTG
Všetko najlepšie k narodeninám!

Actually, this one wish suprised me. :) Thank you, CTG! :)
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on October 01, 2014, 11:05:15 PM
I've realised that Ursin became a professor at Stavanger University, just next to my workplace!  :)

http://www.uis.no/om-uis/kontakt-oss/finn-ansatt/ursin-jann-rune-article73798-11198.html


Title: Re: Slovak chat
Post by: alanrotoi on January 07, 2016, 01:42:43 PM
I'm about to meet a Slovak customer. Is there something I should know about Slovaks or Slovakia? :)
Title: Re: Slovak chat
Post by: Shoegazing Leo on January 07, 2016, 03:39:33 PM
Slovak chat: https://www.youtube.com/watch?v=Ib8c26gMe0A
Title: Re: Slovak chat
Post by: BonzaiJoe on January 09, 2016, 11:56:41 AM
My Polish friend says: "They like pancakes. Crêpe-like pancakes."
Title: Re: Slovak chat
Post by: alanrotoi on January 09, 2016, 04:05:02 PM
I don't know what do you mean  :-[
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on January 13, 2016, 11:37:52 AM
Quote from: alanrotoi on January 09, 2016, 04:05:02 PM
I don't know what do you mean  :-[

He means that Slovaks like pancakes (palacinký). As a Slovak, I can confirm this information! We also like good beer and sausages. :)
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on January 13, 2016, 11:56:36 AM
Quote from: alanrotoi on January 07, 2016, 01:42:43 PM
I'm about to meet a Slovak customer. Is there something I should know about Slovaks or Slovakia? :)

Slovakia is one of the greatest places in the world, with fantastic and easily accessible natural sights as some pipsqueaks already mentioned. The temperament of people is similar to that of Hungarians: ca. half-way between the "typical" Mediterraneans (extrovert, easy-going) and "typical" Germans (precise and rather reserved). Of course individuals can be very different. Expect a very different culture if your "Slovak" customer is Gypsy; they make up 10-15% of the population.
Title: Re: Slovak chat
Post by: Akoss Poo a.k.a. Zorromeister on January 13, 2016, 12:05:28 PM
Quote from: Usrin on January 13, 2016, 11:56:36 AM
Quote from: alanrotoi on January 07, 2016, 01:42:43 PM
I'm about to meet a Slovak customer. Is there something I should know about Slovaks or Slovakia? :)

Slovakia is one of the greatest places in the world, with fantastic and easily accessible natural sights as some pipsqueaks already mentioned. The temperament of people is similar to that of Hungarians: ca. half-way between the "typical" Mediterraneans (extrovert, easy-going) and "typical" Germans (precise and rather reserved). Of course individuals can be very different. Expect a very different culture if your "Slovak" customer is Gypsy; they make up 10-15% of the population.

'Slovak' people are Czech people who speak Hungarian.

Recent 'Slovakia' consist of: Hungarians, Roma and others (it sounds something like Morocco in Czech). :-)

Southern third of Slovakia was truly Hungarian-speaking and ethnic Hungarian territory not so long ago, that is really a stolen land.
Title: Re: Slovak chat
Post by: Usrin on January 13, 2016, 12:35:35 PM
Finally I smell a flamewar in Stunts Forum!  ;D

It is true that most people spoke Hungarian in that southern zone 100 years ago - because Slovak language was not accepted in schools or at work. But if you look at the family names in that area (and even in present-day Hungary), you can see that many of them have Slovak origin, showing that these were Slovak families forced to speak Hungarian.

Btw, southeasthern third of present-day Hungary would be an uninhabited desert if hadn't been resettled by Slovaks in the 18th century. (There were no Hungarians left there after the Turkish invasion.)

Quote from: Akoss Poo on January 13, 2016, 12:05:28 PM
'Slovak' people are Czech people who speak Hungarian.

Recent 'Slovakia' consist of: Hungarians, Roma and others (it sounds something like Morocco in Czech). :-)

Southern third of Slovakia was truly Hungarian-speaking and ethnic Hungarian territory not so long ago, that is really a stolen land.
Title: Re: Slovak chat
Post by: BonzaiJoe on January 18, 2016, 04:02:37 PM
Just for the record, I think all of the mentioned lands rightfully belong to Denmark.
Title: Re: Slovak chat
Post by: Ursin on May 02, 2016, 02:47:26 PM
If you need proof that Usrin is Slovak, look at this: he was co-author of a paper in the Slovak Geological Magazine!
http://www.geology.sk/new/sk/sgm - page 17 of issue 2014/2 (=page 19 of the PDF file). :P
Title: Re: Slovak chat
Post by: Friker on May 04, 2016, 10:48:07 AM
Quote from: Ursin on May 02, 2016, 02:47:26 PM
If you need proof that Usrin is Slovak, look at this: he was co-author of a paper in the Slovak Geological Magazine!
http://www.geology.sk/new/sk/sgm - page 17 of issue 2014/2 (=page 19 of the PDF file). :P
What does it say about your nationality?