Text only | Text with Images

Stunts Forum

Life beside Stunts => Chat - Misc => Topic started by: Shoegazing Leo on September 18, 2003, 03:01:57 PM

Title: Fran?ais
Post by: Shoegazing Leo on September 18, 2003, 03:01:57 PM
Chers amis fran?ais, vou ne voyes pas comme c'est facille cette langue. Meme moi, j'arrive a l'ecrire courrament. Mais alors, vous n'aviez pas parl? sur le cas du chanteur de Noir Desir qui avez cassez la gueule de sa femme. Il a fallu qu'un ami a moi soie rentr?  de France pour me raconter cette salle histoire (en fait c'est lui qui a traduit ?a pour moi)...
Title: pas mal
Post by: Krys TOFF on September 18, 2003, 03:29:48 PM
Leo, dis ? ton pote de r?viser son fran?ais, le texte est plein de fautes.
Leo, tell your friend to study more his french, there's many errors in the text.
Title: Fran?ais
Post by: Shoegazing Leo on September 18, 2003, 04:47:14 PM
He's spoke what it's a very colloquial french... Detail: my friend was born in France and go to Brazil with 2 years (brazilian mother and french father), he was in France for 4 months, 2 in Paris and 2 in a city of north with name sterted by "A"... He was work on a Comercial Telephonic Guide on  a Call Center...
Title: searching for the city
Post by: Krys TOFF on September 18, 2003, 09:16:45 PM
City with an "A" in north of France... Mmmm... Arras ? Amiens ?
Title: Fran?ais
Post by: al il professore on September 18, 2003, 10:39:11 PM
Anus?
Title: Re: searching for the city
Post by: Shoegazing Leo on September 19, 2003, 07:42:54 PM
Quote from: "Krys TOFF"City with an "A" in north of France... Mmmm... Arras ? Amiens ?

If I'm not wrong, the city name is Amiens...
Text only | Text with Images